Mauro's medical fund

Lo pueden leer en espaniol mas abajo despues de ingles.

In November 2014 at the age of 52, my father Mauro Kennedy received devastating news, he was diagnosed with hypertrophic degenerative arthritis in both hip joints in its most aggressive form. 
The doctors were very clear with him, he would lose his ability to walk in a few months if he did not receive hip replacement surgery as soon as possible. 

Mauro, my mother Maria, and myself came to the United States 14 years ago, upon arriving to this country my dad began working as a carpenter and my mother as a housekeeper. After two years of hard work they were able to start their own construction company and buy our own home, I eventually finished high school and began my college career.


My parents worked extremely hard to be able to afford my  university education and are extremely proud of everything that wehave achieved together as a family.

As a family, my parents have been deeply involved in their community and are very grateful to be able to contribute to their adoptive country by employing people in the evergrowing family that they consider their business to be.

Unfortunately, our dreams were set back by this horrible disease as my dad was left unable to perform the physical work that his job required of him, the sharp pains and emotional toll of this disease leaves him unable to work less and less everyday.

The doctors told us that the surgery can cost as much as $40,000 not including the travel and hotel expenses since this procedure would be performed in Ohio, as well as the expenses on our family during my dads recovery time which is expected to last two months.  Although my dad needs surgery on both hip joints, the procedure can only be done one joint at a time and we are raising money for the first surgery. We have managed to acquire $15,000 of the money needed through our savings but we need help with the rest of the costs.

Due to the fact that the family finances greatly depend on my dads work and the great financial burden that our family currently faces, we ask our family, friends and people for their help.

We sincerely appreciate your donation to help my dad, our family and his mounting medical bills .

Thank you so much from the bottom of our hearts 

Mauro, Maria and Thomas.

En noviembre de 2014 a la edad de 52 años, mi padre Mauro Kennedy recibió la noticia mas devastadora de su vida, fue diagnosticado con artritis degenerativa hipertrófica en ambas articulaciones de la cadera en su forma más agresiva.
Los médicos fueron muy claros con él, él perdería su capacidad de caminar en unos meses si no recibió la cirugía de reemplazo de cadera tan pronto como sea posible.
Mauro, mi madre María, y yo vinnimos a los Estados Unidos hace 14 años, al llegar a este país mi padre comenzó a trabajar como carpintero y mi madre como ama de llaves. Después de dos años de duro trabajo que fueron capaces de crear su propia empresa de construcción y comprar nuestra propia casa, al final me terminé la escuela secundaria y comencé mi carrera universitaria.
Mis padres trabajaron muy duro para poder pagar mi educación universitaria y son extremadamente orgulloso de todo lo que hemos podido lograr juntos como una familia.
Como familia, mis padres han estado profundamente involucrado en su comunidad y estamos muy agradecidos de poder contribuir a nuestro país adoptivo mediante el empleo de las personas en la familia siempre creciente que consideran que tiene que ser su negocio.
Por desgracia, todos nuestros sueños pueden quedar en la nada por esta enfermedad horrible. Mi padre esta quedando incapacitado de realizar el trabajo físico que su trabajo requiere de él, los dolores agudos y carga emocional de esta enfermedad lo limita a trabajar menos y menos cada día.
Los médicos nos dijeron que la cirugía puede costar hasta 40.000 dólares sin incluir los gastos de viaje y hotel ya que este procedimiento se realiza en Ohio, así como los gastos en nuestra familia durante el tiempo de recuperación que se espera que dure dos meses. Aunque mi padre necesita cirugía en ambas articulaciones de la cadera, el procedimiento sólo se puede hacer una articulación a la vez y estamos recaudando dinero para la primera cirugía. Hemos logrado reunir 15.000 dólares del dinero necesario a través de nuestros ahorros, pero necesitamos ayuda con el resto de los gastos.
Debido al hecho de que las finanzas de la familia dependen en gran medida del trabajo de mi padre y a la pesada carga financiera que nuestra familia se enfrenta actualmente, pedimos a nuestros familiares, amigos y personas que nos ayuden.

Agradecemos sinceramente su donación para ayudar a mi padre, a nuestra familia ya sus crecientes facturas médicas.

Muchas gracias desde el fondo de nuestros corazones

Mauro, Maria y Thomas.